Tout d'abord, Bernard AZEMA, analyse l'évolution des classifications dans la Santé Mentale, et retrace le contexte comme le contenu des débats qui on entouré, au début des années 80, la publication  par l'OMS de la  CIH-1 de Philip WOOD. Il décrit les  clarifications opérées par la CIH-1 sur les conséquences des maladies mentales et précise les circonstances de l'élaboration de la Classification Française des Troubles Mentaux de l'Enfant et de l'Adolescent. B. AZEMA termine en s'interrogeant sur l'ambition de la CIH-2 de décrire "tous les aspects du fonctionnement humain et du handicap".

Ensuite, François CHAPIREAU, après avoir retracé la méthode et les objectifs de la CIH-1, analyse ses différentes applications, et les principales critiques émises à son égard. Dans un second temps sont étudiées les conditions de l'élaboration de la CIH-2 : ses principes, son emploi et les problèmes posés. S'agit-il d'une véritable classification ou d'un instrument au service d'un certain militantisme, mais dépourvu de signification pratique, s'interroge F. CHAPIREAU.

Puis, Marcel JAEGER, nous invite à prendre la mesure des apports et limites de la CIH-1 et de la CIH-2 dans les politiques d'aide et de soins en santé mentale. Tout en notant le faible impact de la CIH-1 sur les politiques publiques en France, il porte son regard sur le retour en force, dans  les  débats qui ont  nourri  le processus de révision, de  la  "causalité  sociologique". Il effectue une analyse approfondie  du décalague entre  les questions qui se posent aux dispositifs français, et la CIH-2, dont le propos est universaliste mais le contenu problèmatique.

Jean-Yves BARREYRE, de son côté, s'attache à analyser la prise en compte des environnements dans la CIH-2 et la Classification québécoise dite de Processus de Production du Handicap (PPH). La comparaison effectuée a pour but de montrer les limites de l'une et l'autre de ces classifications dans leur essai d'une classification générale des facteurs environnementaux.

Pour finir, une bibliographie détaillée, établie par Bernard AZEMA, recense les publications scientifiques sur le sujet.

Bernard AZEMA, psychiatre, conseiller technique au CREAI Languedoc Roussillon, Laboratoire Géos, Université Paul Valéry, Montpellier.

Jean-Yves BARREYRE, Directeur du CREAI Ile-de-France

François CHAPIREAU, psychiatre des hôpitaux, chercheur associé au Centre collaborateur de l'Organisation Mondiale dela Santé pour la recherche et la formation en santé mentale, hôpital Erasme, Antony.

Marcel JAEGER, sociologue, Directeur de Buc Ressources.

Paris, CTNERHI, 2001, 129 p., 14,94 €